viernes, 6 de septiembre de 2024

 

DICTADURA Y REVOLUCIÓN

 

INTRODUCCIÓN

En nuestra historia, dictadura y revolución constituyen las oposiciones políticas que representan el retroceso y el progreso de la república.

         Dos épocas guardan lecciones perdurables de esa contradicción fundamental, la de 1854 y la de 1910, la Revolución del Plan de Ayutla y la Revolución del Plan de San Luis Potosí, La primera, convocada contra la dictadura de Antonio López de Santa Anna y el Partido Conservador; la segunda, contra  la dictadura de más de más de 30 años de Porfirio Díaz. La que se inicia en Ayutla terminaría en la Constitución de 1857; la de San Luis Potosí en la Constitución de 1917; si la primera  es la conquista de las libertades individuales, la segunda contuvo, por vez primera el orden occidental las garantías sociales.

         A la de 1857 debe México la tolerancia, la prohibición  de la tortura, la demanda del sufragio universal, la libertad  de conciencia, el juicio por jurados y la abolición  de la pena de muerte; proposiciones que, en parte, el grupo liberal logró plasmar en la Ley y en la conciencia de aquellas generaciones; en la de 1917, al sostener los antiguos argumentos liberales, otras normas para dignificar la vida: el derecho a la tierra, a la educación y a la protección del trabajador. A una y otra constituciones deben los mexicanos sus mayores logros sociales y jurídicos, no obstante, las dos Cartas provocaron la reacción más violenta de los conservadores y  de las grandes potencias militares y políticas de sus respectivos tiempos.

         En 1857, la guerra civil contra la Reforma y la intervención francesa; en 1917, la pugna entre las facciones y la intervención de los Estados Unidos. En el siglo XIX, la invasión duró, con la tentativa de establecer el imperio, cinco años; en el siglo XX, dos invasiones, la de 1914 y 1916, más otros agravios. Contra Francia, Juárez consumó la segunda independencia; de 1913 a 1917, Carranza definió, sobre la lección de Juárez, la política internacional de una nación independiente.

         México, en consecuencia,  destruyó dos dictaduras y dos influencias extranjeras, dando firmes pasos para la descolonización de la república.

         En 1857 se postuló la democracia como principio de la nueva sociedad; en 1910 Madero, al redefinirla abrió el país a la cultura contemporánea. La antigua lucha de los liberales no termina, menos aún la de los demócratas de 1910. Tal es uno de los compromisos morales de las nuevas generaciones con su patria.

 

LA DICTADURA

La política del general Díaz de procurar  el progreso de México a fuerza de protección a los capitales extranjeros llegó a producir un sistema aristocrático en el cual el extranjero, además de las ventajas que le daba su cultura, gozaba de una condición verdaderamente privilegiada con respecto al mexicano dentro de las leyes y fuera de ellas.

         Las garantías constitucionales de la vida y la libertad, para él si eran efectivas, mientras que para el mexicano siempre fueron letra  muerta.

Luis Cabrera, 1920

 

 

 

LOS PEONES

Vale que no vale. Los sistemas de trabajo vigentes dentro de las haciendas porfirianas, lo mismo el peonaje que la aparcería, siguieron ajustándose a moldes coloniales. En el sistema de peonaje, el más extendido e inhumano, continuaron usándose los salarios de hambre, la servidumbre por deudas, los castigos corporales y las tiendas de raya. Las víctimas de todo esto fueron en su gran mayoría indígenas semiculturados.

         Los peones que se decían alquilados trabajaban en la región central del país por 25 centavos diarios, y los llamados acomodados por una cantidad menor, una ración alimenticia y algunas otras prestaciones. En el norte los sueldos será ligeramente más altos. En Guaymas un peón ganaba de 6 a 8 pesos mensuales, más dos almudes de maíz, garbanzo o trigo; en San Marcial, 10 pesos y cuatro almudes de maíz, trigo o harina; en Parras (Coahuila), 37 centavos y medio diario, casa, pasto y dos almudes de maíz al mes. En la hacienda de Pabellones (Aguascalientes) los acomodados ganaban un real por día, dos almudes de maíz a la semana, casa, leña, semillas y un almud de sembradura de maíz y medio  de frijol.

         En las haciendas sureñas los sueldos variaban. En Colima los alquilados recibían dos reales y una ración mensual de cuatro almudes de maíz, dos platos de frijol y cuatro onzas de sal; los acomodados, 7 pesos mensuales e igual ración que los alquilados. El dinero se les pagaba con vales para comprar  en las tiendas de raya. La ración adquiría modalidades propias en cada  lugar: en Atliaca (Guerrero), el mozo o gañán ganaba tres pesos mensuales, y cada semana un real para picante y tres almudes de maíz; en Astlata, Tepenene y otras poblaciones Oaxaqueñas, ganaba de 3 a 8 pesos mensuales, 16  almudes de maíz a la semana, y suela para su calzado; en Tonalá, Chiapas, recibían 3 pesos por mes, y a la semana un almud de maíz y dos reales de carne; en Suchiapa, de 1.50 a 2 pesos mensuales, más cinco  almudes (1) de maíz, medio almud de frijol, una porción de sal y hasta permiso de caza.

         A veces se establecían diferencias por el estado  civil o la raza de los trabajadores: en el mineral de Guadalupe, Sonora, los solteros recibían, a la semana, un almud y medio de maíz, y dos los casados; en Abasolo, Nuevo León, ganaban de 4 a5 pesos mensuales, más dos almudes de maíz semanales los casados, y lo solteros uno y medio. En Tabasco aquéllos recibían una ración de 100 mazorcas de maíz, 4 libras de carne, 2 de frijol, 1 de arroz, cuatro de cal para el nixtamal y 1 de sal, y éstos sólo 50 mazorcas de maíz, 3 libras de carne, 1 de frijol, 1 de arroz, 1 de cal y 1 de sal; además, unos y otros, choza, metate, banco de moler, machete, hacha y coa. En varios lugares de Baja California los blancos ganaban el doble que los indios, y  en Ixhuatlán, Veracruz, los indígenas percibían menio real menos que los no indios.

         En Salvatierra ganaban los peones 25 centavos, y el permiso para  cultivar dos cuarterones de sembradura; en Victoria de 3 a 4 pesos mensuales, una ración de 6 a 8 cuartillos de maíz, 6 centavos para sal cada semana y un par de huaraches cada quince días. Con estos salarios podía vivir una familia dispuesta a soportar hambre y desnudeces. Si en un momento dado, a causa de una necesidad extraordinaria, el salario resultaba insuficiente, sólo le quedaba al peón el recurso de endeudarse con el patrono.

         Los bajos salarios aunados a la servidumbre por deudas hicieron decir a Genaro Raygosa que la situación del peón era peor que la del esclavo. Por otra parte, la costumbre de pagar  mal en nada ayudaba al progreso agrícola de México. Tan convencido estaba de todo esto, que llegó a decir: “A salario  bajo, agricultura pobre y producto caro”. Si las plantaciones de henequén, café y tabaco prosperaban, debíase precisamente a que en ellas se pagaban buenos salarios. En las fincas henequeneras un jornalero ganaba 50 centavos al día, lo  que explica el desplazamiento de trabajadores de la región central hacía la península yucateca y, en consecuencia, el gran auge del henequén.

         Nada  se hizo en el altiplano central por el mejoramiento de los salarios rurales. En cambio, en dos estados del norte hubo esfuerzos encaminados a elevarlos. En la primavera de 1902 circuló en la ciudad  de San Luis Potosí una hoja en la que J. Blancastell pedía que la ley obligara a los empresarios a proporcionar médicos, medicinas y escuelas a sus trabajadores, por la gran desproporción que existía entre el trabajo desempeñado y la remuneración recibida. El País vio con reservas este proyecto, porque si en otras partes la solución era simplemente aumentar  el salario, en México no, porque al hacerlo sólo aumentaría la pereza del  trabajador. Propuso que los patronos se asociaran para formar un fondo con la cantidad que no pagaban a  sus  trabajadores. Una parte de este fondo se destinaría a la enseñanza y diversión  de los niños; la otra  a pagar seguros de accidente y defunción. Pocos años después varios agricultores neoloneses, contando con el apoyo de Bernardo Reyes, gobernador de la entidad, decidieron mejorar el salario de sus peones.

         Tras de no hacer nada por conseguir el aumento de salarios, las autoridades toleraron las tiendas de raya. Obligados los peones a  comprar  en ellas, sus salarios, nominalmente ya  bajos, se empobrecían más. Fue inútil que en la tribuna misma de la Cámara de Diputados, Joaquín Casasús (2) denunciara los abusos cometidos en las tiendas de raya; y también fueron inútiles las frecuentes críticas de algunos periodistas. Se dijo que en tales tiendas se vendían alimentos en mal estado y que los precios de los artículos eran mucho más altos. Para un periódico obrerista las tiendas de raya devolvían al amo el escaso jornal del peón. Todo porque los amos, como Cristo, tenían dos naturalezas al decir de Cosmes: la de explotadores agrícolas y la de comerciantes sin escrúpulos. Pero este tipo de quejas nunca merecieron la atención del régimen. Si alguna vez se les prestó oído, fue para rebatirlas, diciendo que la crueldad de los amos se compensaba con la holgazanería e ignorancia de los peones.

         El Peón encadenado. Por regla general, los peones acomodados estaban constantemente  en deuda con sus patronos. Tal era el sistema usado por los hacendados para retenerlos sobre todo en las zonas donde escaseaban brazos, como en el norte y  el sureste. En ellas el monto de la deuda era muy  elevado y los esfuerzos de algunas autoridades para acortarlo resultaron siempre infructuosos.

         El gobernador de Sonora, en diciembre de 1881, declaró ilícitos los préstamos que excedieran a la cuantía de tres meses de salario; pero dos años después vióse en la necesidad de rectificar: permitió los anticipos hasta por seis mensualidades. En Sinaloa, donde se consideraba estafa el que los peones no pagaran con trabajo las cantidades que se les hubieran anticipado, el gobernador Cañedo trató de remediar el mal reformando la ley en beneficio de los sirvientes; pero un diario católico protestó contra ella porque no tomaban en cuenta la falta de brazos y la pereza de los escasos trabajadores que había en el estado: su fin era noble, pero los medios ineficaces y contraproducentes. La ley sobre sirvientes en Chihuahua, de acuerdo con el artículo 5° constitucional, mandaba que nadie fuera obligado a trabajar contra su voluntad, pero admitía la excepción dudosísima de los peones endrogados que se fugaran de su trabajo. En Nuevo León sucedía otro tanto, además de ser común y corriente hacer grandes anticipos a los peones y considerar hereditarias las deudas. El general Bernardo Reyes (3) sin pretender transformar  las leyes económicas, ni prohibir los anticipos, estableció en 1908 que el salario de los jornaleros no estaría afecto al pago de anticipos que se hicieran a cuenta de trabajo, y el anticipo sólo sería exigible hasta la tercera parte de la cantidad que importara dicho jornal en un año. Esta disposición iba contra el famoso “cárguelo a la cuenta, irónico desquite del desvalido, y se pensaba que podría beneficiar simultáneamente al patrono y al jornalero. Aunque no se intentó fijar un salario mínimo, se limitó la obligación del reembolso del trabajador a su amo.

         En Tamaulipas se consentían anticipos hasta por el monto de un año de jornal, y un decreto local ordenaba perseguir a los sirvientes prófugos. Las autoridades del Estado, ante la disyuntiva de cumplir con la constitución federal o con este decreto, decidieron derogarlo. No obstante, en 1894 el gobernador Alejandro Prieto quiso reformar  el artículo 5° de la Constitución federal, con el objeto de quitarles estorbos a las empresas agrícolas e industriales. La reforma se proponía abolir la libertad  de trabajo. Una vez conseguida se podría castigar a los sirvientes prófugos. Sabía Prieto que su propuesta sería rechazada por los viejos liberales, pero confiaba en que lo apoyaría la joven escuela liberal, la positivista. Después de todo, lo que pedía era un mayor apego de la Constitución  a la realidad social.

         Los congresos locales enviaron al federal sus respectivos dictámenes sobre el proyecto esclavista de don Alejandro. Los diputados de Jalisco no quisieron apartarse del principio que establecía “que nadie puede ser obligado a trabajar sin su pleno consentimiento y sin una justa retribución”. Por ningún motivo aceptaron que el gobierno se convirtiera en capataz al servicio de los hacendados. Además, el interés nacional no se inclinaba por esta reforma, porque en la mayor parte de la República los contratos de trabajo rural eran diferentes a los tamaulipecos. La  diputación de Guerrero se opuso a la reforma propuesta porque establecía leyes privativas en perjuicio de los desvalidos. La legislatura morelense vio en ese proyecto falta de patriotismo, liberalismo y humanitarismo. El congreso de Guanajuato arguyó que no era justo que se sacrificaran los principios en beneficio de una región. Tabasco aceptó la razón que asistía la gobernador de Tamaulipas; pero se opuso a la reforma porque se retrocedería la repugnante esclavitud. Sus considerandos parecían apoyar la iniciativa tamaulipeca, pero dieron la sorpresa de terminar así:

         Cuando llegué a comprender fríamente que la nación mexicana no quiere esclavos, pero que tampoco abriga pillos, que quiere hombres libres pero honrados que la hagan prosperar y la engrandezcan, entonces se comprenderá que no hay anticonstitucionalidad en penar a un hombre que pretexto de penar trabajos personales, obtiene una cantidad con la premeditada intención de no ejecutarlos y usando de tal pretexto como  subterfugio que lo coloca dentro de la prescripción penal. Cuando se llegué a  distinguir fríamente cuál es la deuda de carácter puramente  civil ycuál la que entraña el delito de la estafa para  abrigar  legalmente a  la primera y castigar a la segunda, y cuando, en fin, no se crispen los nervios de los CC. Magistrados y escritores al ver escrita en un contrato la palabra trabajo personal, entonces los estafadores tendrán el merecido castigo prescrito ya en nuestra legislación penal y los deudores civiles tebndrán el apoyo que el propio Código Civil les otorga, entonces estos irán, no a trabajar forzadamente, porque no lo tolerará la Constitución, pero sí a las cárceles, a extinguir la pena a que por su delito se hayan hecho acreedores según la ley  penal.

            En los estados del centro, donde abundaba la mano de obra, los anticipos eran menos frecuentes y cuantiosos, salvo quizá en las haciendas morelenses, en la que cada  martes de raya se les anticipaba a los sirvientes de 75 centavos a 1 peso. En Jalisco los préstamos eran insignificantes comparados con los del norte y el sur, pues rara vez pasaba de 15 pesos, esto es, tres mensualidades. En Zacatecas ya había desaparecido la costumbre de los anticipos y en otros estados céntricos iba en vías de desaparecer. En cambio, las deudas de los peones eran muy elevadas en las fincas tropicales productoras de artículos de exportación. Las autoridades colimenses decretaron, a principios del siglo XX, no perseguir a los trabajadores endeudados que, al parecer, abundaban. Una ley veracruzana de 1881 prohibió que los anticipos excedieran de 200 pesos, pues solían pasar de esa cantidad, lo mismo que en Tabasco. Por ejemplo, en el Partido de Jonuta, donde los peones ganaban de 10 a 15 pesos mensuales, las deudas de los acomodados eran muchas veces de más de 400, y si alguno quería separarse de su trabajo, la ley  le  otorgaba para pagar tres días de plazo por  cada 100 pesos  de deuda. En Chiapas la servidumbre por deudas alcanzó proporciones alarmantes. Los préstamos inferiores a 100 pesos se verificaban ante  l juez de paz, y los mayores ante un juez de primera  instancia. Muchas veces se obligaba a la esposa a prestar  servicios propios de su  sexo para redimir más pronto la deuda del peón, su esposo. La Revista de Mérida publicó a mediados de 1891 el siguiente aviso, con gran escándalo de la opinión pública nacional, porque se le tomó como una prueba documental de la esclavitud reinante en Yucatán:

         Juan N. Durán, sirviente de la finca Chaba, de la propiedad  de mi señora madre doña Servula Conde de P., ha abandonado el servicio de dicha finca, adeudando una suma de consideración. Gratificaré a la persona que sepa de él y me dé noticia de su paradero, así como perseguiré conforme a las leyes al que lo oculte.

            Desde los años ochenta, algunos documentos oficiales manifestaron el número de los sirvientes endeudados en la península. En una población total de 260,629 habitantes había 20,767 sirvientes endeudados, o sea el 8 por ciento. Esa estadística dividía la población entre vecinos e indígenas; el 57 por ciento lo  consideraba como indígenas, y  de éstos los sirvientes endeudados eran el 14 por ciento. Mientras en Ticul los endeudados sólo representaban el 2 por ciento de los habitantes de ese partido, en Sotuta eran el 16 por ciento. El siglo XIX reconoció que en México había verdadera esclavitud debida a los anticipos y que l gobierno era impotente para  evitarla. El Universal, el periódico de mayor circulación por los noventa, comentó que la Constitución no protegía a quienes habiendo nacido libres, “han declinado su carácter de ciudadanos para someterse a la servidumbre de los campos”. El Tiempo replicó que este argumento era falso: la Constitución y la Reforma protegían a los peones, pues de otro modo no podía entenderse que prohibiera la esclavitud de los religiosos y no la de los sirvientes. Insistió El Universal en que la esclavitud era una forma de progreso económico, aunque pareciera  una blasfemia a la metafísica; Yucatán le parecía el mejor ejemplo para probar su aserto: el progreso del henequén se debía a la esclavitud de los mayas.

         Tlapisquera (4) y Garrote. Los peones de las haciendas eran víctimas de los bajos salarios, de los anticipos y también de castigos corporales que les inflijían los latifundistas y sus administradores y capataces. Pretextando que los labrantines eran indolentes e inmorales, los golpeaban y  encarcelaban con suma frecuencia. En Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatán y Chiapas se registraron los más de estos abusos.

https://www.facebook.com/VivelaRevolucionMexicana/photos/caricatura-pol%C3%ADtica-porfiriatodurante-el-porfiriato-la-constituci%C3%B3n-pol%C3%ADtica-de-/1995876927317272/

         Sólo por excepción intervino la autoridad en favor de los peones golpeados por sus patronos. Gran alarma produjo en la opinión pública en proceso seguido en 1905 en San Luis Potosí contra un hacendado por malos tratos a sus sirvientes. En cambio, no causó gran inquietud el arresto de cuatro meses y la multa de 100 pesos que le fueron impuestos a Luis del Toro, director del periódico El Universal, porque denunció en 1902, el mal trato que Genaro García, (5) gobernador de Zacatecas, daba a los peones de sus fincas. Con todo, menudearon las quejas contra los hacendados. Por los ochenta el administrador de la hacienda de Ulapa (Tetepango, Hg0.) intentó meter en bartolinas de seis metros cuadrados a las familias de los peones castigados; pero como éstas se negaron a cambiar sus jacales por las nuevas pocilgas, el  administrador pidió auxilio al ejército federal. Acto seguido una partida de soldados amenazó de muerte a los  renuentes y destruyó 236 jacales habitados por 700 gentes. También las haciendas tlaxcaltecas se hicieron célebres por sus abusos: en una de ellas, se azotaba a los peones y luego se les untaba jugo de penca de maguey en las heridas; en otra, bajo pena de multa, cárcel y  golpes se les obligaba  a rezar el rosario y oír misa diariamente. Y el código penal tlaxcalteca parecía estar hecho para  satisfacer los instintos sádicos de los terratenientes.

         En muchas haciendas de Puebla, México  y Morelos los peones no la pasaban mejor. Sin embargo, son de exceptuarse las importantes fincas de Santa Clara, Tenango y La Gavia, donde eran bien tratados y gozaban  de buenos jornales, según lo afirma José Bravo Ugarte (6). La situación de los peones tabasqueños, a la inversa, era bastante difícil, aunque merecida  en opinión de los hacendados. Éstos se sentían las primeras víctimas de tal sistema de trabajo, porque las malas cosechas, las plagas, la muerte o fuga de los sirvientes los obligaban a empeñar sus cosechas de dos o más años. El sistema de préstamos ofrecía, según un latifundista tabasqueño, la paradoja de que el capital adeudado fuera superior al valor de las fincas. En la octava década del siglo pasado algunas personas “respetables y filantrópicas” promovieron una suscripción para formar un capital que redimiera a los siervos, pues era imposible intentarlo individualmente, ya que las deudas ascendían a un 10 por ciento o más del valor de las fincas; pero se consideró quimérica la idea porque los peones apenas liberados de nuevo se endeudarían.

https://movimientoantorchista.org.mx/el-porfiriato-y-la-prensa

         En Campeche era usual que los hacendados exigieran por la vía penal el reconocimiento de sus derechos sobre las personas de sus sirvientes endeudados. A pesar de ello, gran escándalo causó la denuncia de que el propietario de la hacienda campechana YAX acostumbraba propinarles de 25 a 150 latigazos a sus peones. Pero, con todo, muchos mayores fueron las quejas contra los hacendados yucatecos. Un potosino enganchado para trabajar en Yucatán por 2 pesos emprendió el viaje a la península en compañía de su familia, sólo para descubrir que se le ofrecía un salario de 48 centavos diarios; resolvió retirarse, pero se lo impidieron; decidió fugarse y fue  aprehendido; una vez más intentó con éxito la fuga, pero su  familia quedó detenida.

El padre Francisco Icaza envió a Yucatán a varios grupos de niños huérfanos que se repartían entre familias; recibían alimentos, educación, trabajo y ayuda cuando querían casarse o deseaban regresarse a México. Al cargo de que se hacían faenas muy  duras en el cultivo del henequén, Icaza respondió que esto no ocurría con sus protegidos; a ellos sólo los ocupaban en llevar el henequén de la máquina raspadora al asoleadero. A pesos de ello, las denuncias continuaron; para acallarlas, las autoridades yucatecas dispusieron que los acompañantes de los niños acreditaran su personalidad, además de preguntarles a los niños sobre la naturaleza de su viaje. Poco después se supo que en la finca de un rico banquero yucateco se encontraban 80 niños oriundos de México, Puebla y otros estados centrales;  que eran maltratados por el dueño y  sus mayordomos. Un periódico de Mérida aseguró que a los hacendados yucatecos se les acusaba de esclavistas, cuando no hacina otra cosa que sacar  de la miseria a muchos mexicanos del interior.

         Como quiera, Pedro Chin, jornalero del ingenio de San Antonio murió a  consecuencia de la flagelación que le impuso el mayordomo de la hacienda donde trabajaba. Poco después un peón maya escapado de una hacienda huyó a Mérida, donde exhibió las huellas de los latigazos que le propinaba el mayordomo, y otro sirviente prófugo mostró a los redactores de un periódico metropolitano las cicatrices de los azotes que recibía de sus capataces. A principios de siglo se acusó a los hacendados yucatecos de marcar con un fierro candente a los trabajadores chinos. Olegario Molina se hizo portavoz de la respuesta de los hacendados, asegurando que los chinos recibían buen salario y trato. Un diario católico recogió en 1905 la denuncia del peón yucateco Antonio Canché, contra el “caballeroso propietario” Audomaro Molina, hermano del célebre Olegario. Por la naturaleza de los cargos y las personas implicadas en ellos, conviene exponerlos en detalle. Diariamente  los trabajadores de la hacienda Cumpich de las cuatro a las siete de la mañana, desempeñaban un trabajo forzoso y  gratuito conocido como fajina. A partir de esta última hora se iniciaba  propiamente  la tarea de los peones, o sea limpiar dos mecates; (7) según el quejoso, hasta las tres de la tarde terminaban de limpiar el primero y les daba las siete sin concluir el segundo; a esa hora se retiraban a descansar; pero como castigo por no haber terminado la tarea asignada, sólo se les pagaba lo correspondiente al mecate concluido, quedando el resto en calidad de fajina en favor de la hacienda. Canché también se quejó de que la hacienda era una verdadera prisión, y de que Molina amenazó a una mujer con castigarla por haber dado asilo a un “sirviente prófugo”.

         Molina se dirigió al  abogado Néstor Ruiz Alpuche, residente en la capital, para que en su nombre invitara a Trinidad Sánchez Santos, director de El País, a visitar Yucatán y al juez primero de lo civil para que practicara una información testimonial sobre los hechos que se le imputaban. Éste aceptó y pudo comprobar, según Molina. Que los peones eran

         Bien tratados, bien pagados, bien vestidos, bien alojados, y que no solamente  no son esclavos, sino que  están en mejor condición que los obreros de muchas de las naciones de Europa, que, según se dice, están a la vanguardia de la civilización y  del progreso.

            Los trabajadores ganaban 1 peso diario de jornal, preferían trabajar a destajo, así obtenían 2.50 pesos diarios. Tenían muy  buenas casas de mampostería, gratuitas; solares para sus aves de corral y hortalizas; leña gratis; misa todos los domingos; médico y medicina gratuitas.

         Las situaciones de los peones chiapanecos fue, probablemente, la más desfavorable de todas. Los hacendados tenían la obligación de avisar, dentro  de un término de quince días, a la autoridad cuando tuvieran conocimiento de que algún individuo desconocido pretendiera avecindarse en su  finca; de no hacerlo eran responsables de los daños y perjuicios que resultaran; y si sabían que  el sirviente era fugo, debían presentarlo a la autoridad más inmediata, bajo las mismas penas. El Socialista denunció múltiples casos, principalmente de Pichucalco, de sirvientes endeudados que recibían más de 200 azotes porque solicitaban su desacomodo, o sea separarse de la finca; aún se dijo que en san Cristóbal de Las Casas se encadenó a una sirvienta que pretendió huir. Se  acusó al dueño de una hacienda de que labraba sus tierras con indios chamulas, alquilados como bestias, pagándoles la mitad de su salario.

         El senador y exgobernador de Chiapas, Manuel Utrilla, explicó en una entrevista que,  excepto en Pichucalco, los sirvientes conocían sus derechos y recibían un trato paternal de sus amos. En Pichucalco trabajaban en lugares insalubres, las deudas eran hereditarias y se acostumbraban grilletes, cepos y cadena. Las averiguaciones para remediar estos males no prosperaban porque los propietarios eran los mismos encargados de hacerlas. Esta situación sólo podía explicarse

         Por la falta de educación de los sirvientes, por su carácter severo y duro, por la pereza que les es proverbial por costumbre y hábito, y por  ser la única manera de sujetarlos a la obediencia.

            Quirino Domínguez, juez segundo de lo criminal de la ciudad  de México, terció en la entrevista opinando que jurídicamente los hechos denunciados en Chiapas podían calificarse como verdadera esclavitud. Atribuyó esa situación a la ignorancia de los peones y  a que los propietarios eran casi siempre autoridades; juzgó por eso indispensable que anualmente el gobernador visitara haciendas y pueblos  para  explicar a los mozos, en presencia de sus patronos, sus derechos, y encomendar a los jefes políticos la estricta vigilancia de los indios. Domínguez, que creía justo  el sistema de préstamos porque satisfacía las necesidades de los peones, se opuso a que las autoridades examinaran los libros de cuentas porque eso significaba inmiscuirse en asuntos privados, cosa desautorizada por la ley.

         Cuando El Partido  Liberal pidió la intervención del gobierno  en este asunto, el periódico oficial chiapaneco reconoció que la  condición oficial de los  sirvientes era triste y lamentable, pero la atribuyó a que contraían deudas sin previsión alguna, inmovilizando así capitales y  disminuyendo la producción, todo ello con perjuicio de los hacendados. En cambio, la autoridad de Chiapa de Corzo pidió al gobernador general José María Rodríguez que desechara el proyecto de ley del diputado José Velasco, porque era frecuente que los amos abusaran de los sirvientes, y no que éstos perjudicaran a aquéllos; el gobierno, por el contrario, debía beneficiar  a los peones en vez de tratarlos con severidad. Ramírez respondió que “entendía” que el proyecto de Velasco no sería aprobado.

         Ángel Pola (8) insistió que en Pichucalco, Simojovel y Palenque había una verdadera esclavitud; los peones ganaban en Soconusco y  en Tonalá tres pesos mensuales y ración; en las salinas trabajaban de tres de la mañana al mediodía y de las dos de la tarde a las siete de la noche; en Tuxtla Gutiérrez los acomodados ganaban un real; en Chiapa y en el Centro apenas lo indispensable para vivir, pero  sus deudas no eran muy grandes y se les trataba con humanidad; en Comitán, en cambio, las deudas se elevaban a algunos centenares de pesos; en la época de las cosechas algunos individuos recorrían los pueblos indígenas contratando gente pata trabajar, y  después las revendían a los hacendados con una ganancia hasta de 50 por ciento. El periódico  oficial atribuyó esta lamentable situación a que los sirvientes “acomodaban” a sus hijos desde muy pequeños, o sea, a su imprevisión e ignorancia- Ángel Pola propuso como remedio la instrucción primaria obligatoria, la jornada de siete  horas, que las deudas no fueran hereditarias, la nulidad de Departamentos no fueran nativas de esos sitios. La deudas de los menores y que las autoridades de los Departamentos no fueran nativas de esos sitios.

         Un gran número de defensores de la situación del trabajo en Chiapas saltó a la liza periodística. Clemente F. Robles declaró que en Chiapas no había esclavitud y acusó al periódico El Socialista de escándalo y calumnia. Reconoció el derecho de los padres para acomodar a sus hijos, y señaló que ninguna ley prohibía el trabajo en zonas insalubres, uno de los ataques que se habían dirigido a los propietarios chiapanecos. Frumencio Pastrana, después de negar los cargos que se le hicieron, declaró estar dispuesto a que se examinara la forma del trabajo en su hacienda. Para Salvador Zenteno era falso que hubiera  esclavitud en Chiapas; no podía considerarse como tal el derecho que todo hombre tiene para comprometer durante  algún tiempo sus  servicios, recibiendo anticipadamente la remuneración de ellos; de ese modo, también debieran considerarse esclavos los funcionarios, abogados, médicos, artesanos, en una palabra, cualquiera que se obligara a trabajar; pero pasó por alto que el problema consistía en convertir en penal un asunto meramente civil; el incumplimiento de un contrato. Otro más quiso halagar a un diario católico con el curioso argumento de que si para el obispo Villalvazo, Chiapas era una región predilecta de Dios, no podría haberlo dicho si en ella hubiera esclavitud.

         No obstante el empeño de los defensores de los hacendados chiapanecos, algunas autoridades reconocieron que la servidumbre imperaba en Chiapas. De Pichucalco informaron a la Secretaría de Fomento, precisamente en diciembre de 1885, cuando la polémica estaba en su apogeo, que para  contratar 40sirvientes tenían que emplear hasta 8,000 pesos, con el grave riesgo de que por su muerte o fuga se perdiera esa cantidad. Se explicó  el sistema de endeudamiento por la escasez de brazos, y la natural pereza indígena favorecida por la fertilidad del suelo. En el municipio de Pichucalco había 279 sirvientes endeudados; algunas fincas sólo tenían dos o tres, y otras hasta treinta. El sistema del endeudamiento era muy  simple: el indio acudía a la tienda de criollos o europeos a comprar  mercancías malas, pero vistosas, y como carecía de dinero porque no ahorraba, su cuenta  se cargaba al propietario y quedaba endeudado con él. En el referido informe se calificaba de personas de buena fe, pero ignorantes, a quienes veían en estos tratos una disimulada esclavitud, Además, se decía de él, los agricultores deseaban tener jornaleros libres; y contra  los que algunos pensaban, los peones disponían de un pedazo de tierra que podían trabajar los días festivos: “trabajando con actividad, no tomando sino lo necesario para la subsistencia de él y su familia, ñes fácil amortizar su deuda, como acontece con frecuencia”. Parece difícil aceptar que si las deudas alcanzaban hasta 500 pesos, y el salario fluctuaba entre 18 y  37 centavos, como lo reconocían los propios hacendados, los peones pudieran amortizar sus deudas.

         Lo cierto es que las denuncias de los trabajos obligatorios y gratuitos en las fincas chiapanecas fueron constantes. Unos colonos alemanes informaron al gobernador que llegaron a Tumbalá, distrito de Palenque, a principios de 1893 para cultivar café en tierras compradas al gobierno  federal. El jefe político del lugar nombró al maestro de escuela, su primo hermano, intermediario entre los indios y los  alemanes; estos pagaban un peso seis centavos, pero el indio sólo recibía 75 centavos porque se les descontaban seis centavos para la persona que los citaba a trabajar y 25 para el agente. Al enterarse de esas maniobras, lo alemanes pretendieron contratar  directamente a los peones ofreciéndoles un peso, y la autoridad se opuso a ello bajo amenaza de multa. Sus males no paraban  ahí, el agente, sin llevar libros de contabilidad para el municipio, les imponía toda suerte  de contribuciones y servicios.

$ 3.00

$ 0.50

$ 0.25

$ 0.25

$ 0.25

$ 2.50

$ 3.00

$ 10.00

$ 1.00

$ 0.12

A 5.00

a 5.00

a 0.50

a 1.00

a

a 3.00

a 5.00

a 20.00

a

a 1/2

Por acta de matrimonio

por cada entierro

por cada bautizo

por puerco vendido

por puerco matado

por res matada (de ladinos)

por garitas (de ladinos)

por tiendas (mensual de íd.)

por cada fiesta de los indios

por contribuyente de contribución

       aparte por trimestre.

 

Multas de todas clases y sumas

40 libras manteca  cada semana

Ración de maíz, frijol, huevos, gallinas, etc., cada día

Una molendera cada semana

La contribución y prestación sin dar recibos (por listas)

No hay escuela atendida

Los escueleros (5-10) sirven de mozos

No existe Tesorería, etc., etc.

Personas conocedoras estiman de $ 250 a 300 las “ganancias” mensuales del maestro y como únicas en la República, según ellos vale mucho más ser maestro de Tumbalá que diputado o  senador en México.

 

         Un periodista comentó que los indígenas ganaban tres centavos oro en Palenque, o sea que, quedaba una ganancia de $ 9.97 a sus patronos, porque un día de trabajo producía 10.00 pesos; todavía se les podía pagar hasta un peso plata y sus patronos ganarían 9 pesos. Pidió el castigo de estos abusos, pero consideraba el único medio de elevar el salario era activar la demanda de trabajo.

--------------------------------------------------------

NOTAS

Dictadura y revolución, Lecturas Nacionales, Puebla, Gobierno del estado de Puebla, 1995. P-157.

 

González Navarro, Moisés, “Los Peones”, en Dictadura y revolución, Lecturas Nacionales, Puebla, Gobierno del estado de Puebla, 1995, pp. 11-27.

 

1.- Almud, la equivalencia general es de cinco litros; si bien en algunas partes de 4 litros o en otros, como Chiapas de 7  y 20 litros en Hidalgo.

2.- Joaquín Casasús (1858-1916). Nació en Frontera, Tabasco y murió en Nueva York. Abogado por la Escuela de Jurisprudencia de México. Secretario  de Gobierno de su estado. Latinista y traductor de clásicos latinos. Banquero y hombre de negocios, desempeñó cargos difíciles como abogado de la Comisión que logró el fallo favorable a México sobre El Chamizal en disputa con los Estados Unidos. Fundador del Liceo Altamirano y miembro de la Academia de la Lengua. Accionista de los Ferrocarriles Nacionales de México, al “mexicanizarlos” en 1908. Publicó Musa Antigua (1904), Cien sonetos (1912) y, en prosa, En honor de los muertos, Cartas literarias y varias obras de economía.

3.- Bernardo Reyes (1850-1913). Nació en Guadalajara y murió en la ciudad  de México el 9 de febrero, al inicio de la Decena Trágica, la insurrección contra el Presidente Madero. Combatió a la intervención francesa. General a los 30 años de edad. Gobernador provisional de Nuevo León de 1885 a 1887. Pacificó el estado y creó las bases para su prosperidad. En 1886 sofocó la rebelión de dos caudillos agrarios. En 1889 nuevamente gobernador de Nuevo León hasta 1900. Secretario de Guerra y Marina y fundador de la reserva del ejército, precursora del servicio militar. Se le considera adversario de los “científicos”, el círculo de gobierno de Porfirio Díaz y candidato a la presidencia. En inequívoco destierro viajó por Europa, a  su regreso en 1911, ante el triunfo de Madero se alzó frente  al gobierno. Solo, se entregó a un custodio fronterizo y, después, prisionero en Santiago Tlatelolco. Al tratar de tomar  Palacio nacional en aquel febrero, murió por la descarga de los defensores. Singular episodio, narrado por su hijo, Alfonso Reyes en su Oración del 9  de febrero, editada en 1962.

4.- Tlapisquera, del nahuátl tlapixcan, lugar  donde se guarda algo y la desinencia castellana, era. En las haciendas, bodega donde se guardan los aperos de labranza o las semillas, también sitio de castigo a los peones.

5.- Genaro García (1867-1920). Nació en Fresnillo, Zacatecas, y murió en la ciudad de México. Abogado, historiador y profesor de la Escuela nacional Preparatoria de la que fue director. Director del antiguo Museo Nacional de Arqueología e Historia. Su rescate de antigüedades mexicanas fue valiosa. Autor de obras fundamentales para la historia de México como Carácter de la Conquista  Española en América y en México, la Colección de documentos inéditos o muy raros para la Historia de México, en 36 volúmenes; de Documentos históricos mexicanos (1910-1911). La Editorial Porrúa, en su Biblioteca Porrúa, ha publicado algunas de sus obras.

6.- José Bravo Ugarte (1898-1967). Sacerdote jesuita. Profesor e historiador. Autor entre otras obras, de Historia de México en 3 volúmenes, Ed. JUS, de La ciencia en México, Periodistas y periódicos mexicanos e Instituciones políticas de la Nueva España (1967).

7.- Mecates. Un mecate son 404.50 metros cuadrados.

8.- Ángel Pola. (1861-1958). Nació en Chiapa de Corzo y murió en la ciudad de México. Uno  de los grandes periodistas de fines del siglo XIX. Iniciador del reportaje y  de las entrevistas. A los 20 años de edad empezó  a escribir en El Socialista donde publicó las primeras crónicas sobre  la esclavitud en Chiapas. Fundador de El Noticioso, periódico que costaba un centavo, relató el secuestro de niños para  llevarlos a Valle Nacional. Director y Fundador de la Biblioteca  Reformista, publicó en tres volúmenes las obras de Melchor Ocampo y Los traidores pintados por sí mismos. En Orígenes del socialismo, compendio de Laveleye, afirmó que el socialismo sería el credo popular de nuestro país.

 

 

Historia moderna de México. El Porfiriato. La vida social. México-Buenos Aires, Editorial Hermes, 1957, parte segunda, Propiedad y Trabajo. Fragmento del Cap. 2, pp. 26-231.

 

Cabe una aclaración: La historia moderna de México, tiene como autor de la obra general, a Daniel Cosío Villegas y, en cada volumen, el nombre del verdadero autor; en el tomo de referencia, Moisés González Navarro.

 





lunes, 2 de septiembre de 2024

 

LA

CATEDRAL DE MÉXICO

Y EL

SAGRARIO METROPOLITANO,

SU HISTORIA, SU TESORO, SU ARTE

LA CRUZ DE MAÑOZCA

Y

LA DEDICACION DE LA

CATEDRAL DE MEXICO

 

Esta cruz se erguía, monumento notable, en el cementerio de la catedral, enfrente de la puerta mayor del templo. Su historia nos enseña algunas costumbres características de la época colonial.

                Visitaba pastoralmente el señor arzobispodon Juan de Mañozca el pueblo de Tepeapulco cuando descubrió esta prodigiosa cruz. Antes de relatar como fue su traslado hasta México, conviene decir algo acerca de las cruces que adornaban los conventos. Fue costumbre en los monasterios primitivos levantar  en el patio (que hoy llamamos atrio) una gran  cruz de madera que los indios procuraban alzar tan alta como fuese posible, cortando para ello el árbol más corpulento que encontraban. Se  dice que la del convento de México era tan elevada, que se veía desde varias leguas a la redonda. Tales cruces constituían un peligro para  los indios que siempre se hallaban agrupados a su vera o en otros sitios del enorme patio, porque eran pararrayos naturales y además se caían cuando la madera venía a menos. Por eso, en la carta escrita por los prelados de México, como resultado de la junta eclesiástica habida en esta ciudad en 1539, se acordó y  se dice que es conveniente que las cruces se hagan más bajas, bien hechas, y de piedra si fuera  posible. Resultado de dicha  disposición fue el conjunto de cruces monumentales que todavía pueden admirarse, repartidas en varios sitios de la República. Recordemos entre las más importantes la de San Agustín Acolman, la de Cuautitlán, la de Huichapan, la de Tepeapulco que todavía  existe, distinta de la que trajo el señor Mañozca, y la de Meztitlán, Hidalgo, la cruz abrazada por la corona de espinas de Malinalco, la de la  Vid de Ucareo, la de Mixquic, la de los Santos Reyes de Meztitlán, la de San Nicolás de Tolentino en Actopan,

         Volviendo a la relación acerca de la cruz de Mañozca, reproducimos el párrafo mm´´as importante para su historia, de la relación escrita por el bachiller Miguel de Bárcena Bañmaceda, publicada en México en el año de 1648 y reimpresa cien años más tarde en la misma ciudad por la viuda de Hogal.

         Dice así: “En un cementerio antiguo que con la edad se avía ya convertido  en tupido bosque de malezas, espinos y pinales, entre cuya  espesura por cierto muy crecida  estaba casi ahogada una hermosísima  cruz de piedra de cantería coolorada, que, con levantarse doce varas en alto, prevalecía de montuosidad del sitio sin estovar su  descuello al sagrado mármol… Así que a la partida de su Ilustrísima queriendo ya  entrar en el coche volvió los ojoos por  sobre las paredes del cementerio dicho, descubrió el confuso vulto, yéndosele el corazón con la vista, y preguntando que fuese aquello, le respondieron ser una Cruz de piedra labrada con mucho primor del arte, que plantaron los primeros religiosos, al tiempo de la conquista evangélica por señal de su predicación gloriosa, y tropheo de sus heroicos trabajoos, qye ya con la antigüedad  yazía casi sepultada entre  las malezas.” El señor arzobispo trató luego de traerla a México, para lo cual conferenció con varios personajes eclesiásticos. Llegado a la capital recibió la visita de los indios del pueblo de Tepeapulco, que cedieron gustosos la cruz a pesar de que la estimaban en mucho, pues creían que la había levantado el famoso fray Francisco de Tembleque, autor  de los portentosos arcos de Zempoala. El señor arzobispo  despidió amorosamente a los indios, gratificándoles con el dinero necesario para su viaje y cien pesos para que reconstruyeran unas vigas deterioradas en su  iglesia. En seguida comisionó a su mayordomo Balmaceda para que trajese la cruz. Efectuóse el viaje con el mayor cuidado posible y para la colocación del monumento enfrente de la Catedral fue comisionado el licenciado Pedro Gutiérrez, clérigo presbítero, excelente  maestro de arquitectura quien levantó  el monumento con dicha cruz, que existía en ese sitio hasta  fines del siglo XVIII, pue que a partir de 1792 fue derribada la muralla que limitaba el cementerio, y con ella la cruz para ser trasladada a otro sitio.

         Edificó el padre Gutiérrez un monumento digno de la gran iglesia que ornamentaba. La peana estaba connstituída por un zócalo de cantería de tres gradas que formaban una mesa de seis varas y tres cuartos por lado. El primer cuerpo, de orden jóniico, llevaba inscripciones alusivas a la cruz y en su recuadro principal el padrón de su colocación: “Colocóse esta cruz año de 1648.” El segundo cuerpo, que según el autor del folleto también era jónico, aunque en su grabado no podemos percibir los detalles característicos de tal orden de aquitectura, tenía cuatro tableros en que figuraban esculpidos diversos escudos. La cara que miraba  a la plaza ofrecía un cráneo y dos canillas cuzadas, motivo original que figuraba en la peana antigua de la cruz; el lado que miraba a la iglesia ostentaba las armas de San Pedro: la tiara y las llaves, emblema del Papado; los lados que veían al  oriente y poniente ostentaban el escudo del señor Mañozca.

         Una vez instalada la cruz, se pensó en su dedicación solemne. Se  escogió ppara ello el día  de la exaltación de la Santa Cruz, o  sea el 14 de septiembre del propio año de 1648. Se levantó un tblado en el cementerio de la catedral, de cuarenta varas de largo y  diez de ancho, cubierto con alfombra y con sitiales para el arzobispo, el Cabildo Eclesiástico, los prelados de las religiones y los Tribunales.

Cruz de Tepeapulco ó de Mañozca. Se localiza en la fachada norte del Sagrario Metropolitano, debajo de la ventana central. Recibe este nombre debido a que fue trasladada desde Tepeapulco, Hidalgo a este sitio por el Arzobispo Juan de Mañozca desde 1803. Data del siglo XVI y estuvo grabado con hermosos relieves, los cuales perdieron en la época del neoclásico.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Cruz_de_Ma%C3%B1ozca.jpg

El cabildo secular, Real Audiencia y  sitial  para su presidente, que lo era don Marcos Torres de Rueda, obispo de Yucatán. Alrededor de la peana  de la cruz se levantaron cuatro altares, que fueron encomendados a cada una de las Congregacionnes de San Pedro: del Tercer Orden, de San Francisco, del Sagrario y del Salvador de los jesuitas. Cubrióse todo con vela de lienzo y ramos de juncias y flores que pusieron las parcialidades de los indios de San juan y Santiago. La ceremonia fue solemne. Bendijo la cruz don Nicolás de la Torre, deán de la catedral, y después volvió la procesión, que había salido del tempplo al tablado descrito, a la misma Catedral, donde se celebró una misa solemne en que predicó el  famoso padreMatías de Bocanegra, de la Compañía de Jesús.

         Siguieron las festividades y la cruz permaneció en el sitio que hemos indicado hasta  que lla transformación del cementerio  del templo no sólo la llevó a otro lugar, sino que la destruyó casi  del todo. Efectivamente, cuando, a partir de 1792, fue  destruída la muralla que limitaba el cementerio como en otra parte de este libro  lo reseñamos, se pensó colocar  la cruz en el ángulo suroeste del nuevo atrio y es de presumirse que para entonces, cuando imperaba y aun gusto diverso en obras de escultura, fue casi esculpida de nuevo, suprimiéndole los preciosos detalles de cantería que la adornaban: la corona de  espinas y la soga maravillosamente  labrada en piedra  que la circuía, lo mismo  que las esferas que  remataban  su vástago y  sus cabos. No sabemos porque circunstancia esta cruz no ocupó  el lugar que se le asignaba. En Sedano (1) leemos lo siguiente: “El día 5 de marzo de 1803 se colocó la cruz del cementerio frente del sagrario. Esta  es la cruz de Mañozca que se devastó y era más gruesa y corpulenta. El día 21 de marzo  de 1803 se colocó la otra cruz del cementerio del lado del Empredradillo. Esta  es la que estuvo en el cementerio  de San Pedro y San Pablo que también se devastó para igualarla a  la otra. Los pedestales de las dos son de dibujo de don Manuel Tolsá.”

         Ignoramos, decíamos, porque la cruz de Mañozca no subsistió en el sitio que se le había asignado; quizás el hecho de ser de cantera  roja hacía que contrastase con el conjunto del templo, construido de chiluca y cantera  gris. Por eso, en fecha que ignoramos, fue  trasladada al fondo del patio de los canónigos, en el muro que forma espaldas al Sagrario, y allí puede verse, ignorada  y maltrecha. ¡Si al menos le hubieran conservado sus magníficos relieves tallados! Pero ni su estilo ni su color cuadraban con el gusto neoclásico que se impuso en el nuevo arreglo del atrio. Tal es la historia de esta desventurada Cruz de Mañozca.

Cruz atrial de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Cruz_atrial_de_la_Catedral_Metropolitana_de_la_Ciudad_de_M%C3%A9xico.jpg

 

 

LAS DEDICACIONES DE LA

CATEDRAL DE MEXICO

 

La primera dedicación del templo metropolitano tuvo lugar el 2 de febrero de 1656 y la ceremonia revistió la solemnidad  necesaria. Puede leerse una reseña muy  detallada de esta fiesta en el libro de Marroquí. (2) Comenzó el virrey ordenando que los indios de la parcialidad de San Juan, con sus  coas, palas y huacales sacasen la tierra, madera y escombros que se encontraban en el templo. El minucioso Guijo describe así la maniobra: “Lunes 17 d enero de 1656, entraron a la catedral doscientos indios de la parte  de San juan, con su  coas, palas y huacales a sacar toda la tierra de las naves, barrer y regar la iglesia y  echar fuera toda la madera y duró hasta el miércoles 19 de él, y  su trabajo lo pagó  el virrey de su caudal; asistieron los ministros de San Juan y el padre Fr. Pedro Camacho. Temastián de San Francisco, a darles prisa por dedicar la iglesia la víspera de la Candelaria.” (3) El domingo 30 del mismo mes de enero, a las cinco  de la tarde, hubo una reunión del deán y cabildo en el templo, a la que asistieron el virrey, su esposa, su hija y sus  criados, y a puerta cerrada hizo una alocución en que manifestó los grandes deseos que siempre había abrigado para concluir la obra; el placer que sentía al entregársela en estado ya de servir para siempre y concluyó por dar  en nombre del rey las llaves del templo al deán, para  que usara de él y le tuviese como cosa propia. En el mismo momento se soltó un repique a vuelo y el virrey se dirigió al presbiterio, se hincó, besó el primer peldaño, subió con la virreina y  su  hija, se quitó la capa y la espada, ellas cubrieron sus peinados con unos lienzos y todos tres barrieron dicho presbiterio con su propias manos, limpiaron los altares y barrandas y recogieron la basura. Después, sacudiéndose el polvo que le cubría, salieron de la iglesia y tomaronn su coche  para  ir a Palacio a lavarse y asearse. (4)

            Desde fines del mes de enero se había publicado un bando que hacía conocer a los habitantes de la ciudad la resolución tomada por el virrey, que señalaba las calles por donde pasaría la procesión; por tanto, se prohibía desde el día 30 de enero anterior el tránsito de coches y caballos por ese recorrido, con objeto de dar tiempo y lugar a las religiones para que instalasen sus altares en los sitios que quince días antes se les habían designado. Los altares fueron once y  estaba repartidos así: en la bocacalle del arzobispado, a los alcaldes de corte; en la de Santa Teresa, a los mercedarios; en la de Monte  Alegre, a los de San Agustín; en la  de San Ildefonso, al pie de la torre de su iglesia, a las monjas catalinas; a los padres de Santo Domingo, en la calle de los Donceles; en la bocacalle de Tacuba a los jesuitos; en el Empedradillo, a los carmelitas frente a la puerta  occidental de la Catedral; a los franciscanos, en el mismo Empedradillo, frente a la línea que pasa por la fachada principal del templo,  y, por último, los juaninos colocaron su  altar en la misma línea en que estaba el anterior, ya en el cementerio de la catedral.

         Todos los altares eran ricos y lujosos; presidía cada uno el santo patrón de su corporación, con una leyenda que expresaba un pensamiento. Fueron armados desde luego y su adorno se colocó en los últimos días.

         Como se había prohibido el tránsito por la carrera que había de seguir la procesión se formó allí un paseo, pero era tal la muchedumbre de gente que lo recorría, que los canónigos, los oidores y aun el propio virrey tenían que caminarlo a pie.

         El 31 de enero se anunció al público que la dedicación de la Catedral se celebraría el 1° de febrero siguiente, en la tarde, con una solemne procesión que saldría a las tres. El templo estaba cerrado; desde las dos comenzaron a llegar las religiones, con sus cruces y ciriales; las hermandades, las archicofradías y  cofradías, con sus  estandartes e insignias, y  todas las personas convidadas, que se reunieron en el espacio que se abre frente al templo del lado del oriente; la procesión se organizó en un principio por las cofradías, según su orden de antigüedad; seguían las religiones, la se San Juan de Dios, la de San Hipólito, los jesuítas, los mercedarios, los carmelitas, los agustinos, los franciscanos, los dieguinos y los dominicos. Después la clerecía, formada acaso por más de ochocientos sacerdotes, precedida por  la cruz alta de la catedral, cerca  de la cual ocupaba su sitio de costumbre la archicofradía del santísimo Sacramento. Los congregantes de San Pedro, con estolas encarnadas encima de los sobrepellices, llevaban las andas con la imagen de su patrón y la de la  Asunción de la Virgen, titular de la catedral. Tras estas imágenes iba el Cabildo de la iglesia y, entre sus miembros, treinta caballeros de las órdenes militares que, según real cédula, podían ocupar dicho puesto cuando concurrían con mantos a actos semejantes. A seguidas iba el santísimo Sacramento en manos del deán, que lo era el doctor don Alonso de Cuevas Dávalos, y a continuación la Universidad, los tribunales reales y, al último, el virrey con su cortejo. Todos los concurrentes llevaban los mejores atavíos posibles.

         Naturalmente las calles que iban a recorrer la procesión se encontraban  atestadas de gente; los balcones y las azoteas rebosaban muchedumbre. La virreina, con su hija y las familias de los oidores, se encontraba en los balcones de palacio, y en el principal, se veía el retrato de Felipe IV. La ciudad costeó cuatro vistosas danzas  de gigantes que acompañaron la procesión y recorrieron diversas calles y plazas en los siguientes días.

         Tres horas largas tardó en recorrer la procesión su camino y durante  todo ese tiempo la iglesia permaneció cerrada, pero al llegar el deán  con la custodia a la principal de las puertas, se abrieron instantáneamente todas las siete. Depositado el sacramento en el altar con la solemnidad  requerida, siguió la función, que  concluyó a las siete de la noche.

         Después de ella se quemaron castillos de fuego y  durante esta noche y las nueve siguientes estuvieron iluminadas las bóvedas de la catedral y lo que estaba construido de su torre, y muchas casas cuyos vecinos las adornaron e iluminaron. El día siguiente, 2 de febrero, fue la gran función que todo el mundo esperaba. Desde bien temprano acudió el pueblo, ávido de contemplar su templo y encontró abiertas todas sus puertas. Ninguna misa se celebró entonces. A las diez de la mañana llegó el virrey, a pie, acompañado de la Audiencia, de los Tribunales, del Cabildo; además, la Universidad y otras personas. El ceremonial tuvo que ser variado, por ser día de tabla, y se verificó en la forma siguiente: en la puerta principal se puso un sitial en donde esperó el deán a la comitiva, con cruz alta y ciriales; al llegar ésta se echó un repique a vuelo y al entrar al templo el coro entonó el Te Deum Laudamus. Llegado el virrey a la crujía, sin admitir tapete ni cojín, se hincó delante del presbiterio y oyó de rodillas lo  que faltaba del himno y la oración final y, luego que concluyó el canto, se postró en tierra, besó la primera grada y  se fue a su asiento. La virreina y si hija ocupaban una tribuna que se estrenó en tal día. Antes de celebrar la función bendijo el deán las velas, pues estaban en la fiesta de la Candelaria, y las repartió entre el virrey, convidados y  asistentes, en lo que, por ser muchos, se gastó bastante tiempo. A seguidas se ordenó la procesión, que rodeó la iglesia y entró por el Sagrario. Después empezaron las misas; se celebraron en ese día cuatro simultáneamente, una en cada uno de los cuatro altares que forman el mayor, por las dignidades mayores de la iglesia. (5)

         El sermón estuvo a cargo del canónigo magistral, que lo era el doctor don Esteban Beltrán y Alzate. Su sermón, dedicado a Felipe IV, fue impreso en México en el mismo año. La función concluyó a las tres de la tarde.

         Los nueve días siguientes fueron de fiestas, todas lucidísimas, desempeñadas por las religiones, pero no se les permitió usar el altar porque es de privilegio exclusivo del cabildo; se les dejó el púlpito y el coro. Durante los días de la novena se celebró la fiesta de San Felipe de Jesús el día 5 de febrero, en la misma catedral, con asistencia del virrey, tribunales y ciudad.

         Ya terminadas las fiestas de la dedicación, puede decirse que se prolongaron con la que la virreina consagró al Señor Sacramentado el domingo siguiente, 13 de febrero, con misa y  sermón predicado por el doctor Diego de Arraya, cura del Sagrario y médico de la virreina, y procesión por la iglesia.

         Marroquí. De quien tomamos todas las anteriores noticias, consigna hasta lo que se gastó de cera en cada una de las funciones, la cual pasó de seis arrobas y fue costeada por la archicofradía del santísimo, aunque el virrey contribuyó con dos mil pesos.

Portada principal de la Catedral de México

https://es.123rf.com/photo_10750161_frente-fachada-de-la-ciudad-de-m%C3%A9xico-catedral-metropolitana.html

Portada del lado de Oriente de la catedral Metropolitana

https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/fotografia%3A469109


NOTAS

Toussaint, Manuel, La Catedral de México y El Sagrario Metropolitano, su historia, su tesoro, su arte, México, Editorial Porrúa, S.A., 1973.

 

https://centrohistorico.cdmx.gob.mx/Conociendo-el-Centro-Historico/curiosidades-de-la-catedral

 

1.- Sedano, Francisco, Noticias de México desde el año  de 1756, coordinadas,  escritas de nuevo y puestas por orden alfabético en 1880, México, 1880.

2.- Marroquí, José María, La ciudad  de México, III, México, 1903, p. 248.

3.- Guijo, Gregorio Martín de, Diario de sucesos notables. Documentos para la historia de México, Diario, I, México, 1853, p. 338.

4.- Marroquí, III, p. 248. Equivoca la fecha poniendo esto en 30 de diciembre anterior. Véase la descripción exacta en  Guijo, I, pp. 338-343.

5.- Así los cronistas a quienes sigue Marroquí; hay que  observar que en esa fecha no existía el altar mayor que fue levantado más tarde. Acaso las misas se dijeron en un altar provisional.

6.- Sariñana, Dr. Isidro, Noticia breve de la solemne deseada, última dedicación del tempplo metropolitano de México, celebradaen 22 de diciembre de 1667, y sermón que predicó  el doctor Isidro Sariñana, cura propietario de la parroquia de la Vera Cruz, México, 1668.

 

 

-----------------------------------------------------

 










 

domingo, 1 de septiembre de 2024

 

LA

CATEDRAL DE MÉXICO

Y EL

SAGRARIO METROPOLITANO,

SU HISTORIA, SU TESORO, SU ARTE

 

EL COMIENZO DE LA OBRA

Y

LOS CIMIENTO DE LA CATEDRAL DE MÉXICO

Todos los autores que han escrito acerca de la historia de la catedral de México sostienen que la primera piedra de nuestro templo metropolitano fue colocada en 1573. Siguen en esto el cronista más autorizado de la obra, el doctor don Isidro sariñana, (1) y es verdaderamente  inexplicable que éste no haya podido consultar documento del archivo de la catedral, pero por otra parte, parece que en los comienzos de la construcción deben condiderarse dos períodos: primero, el de los cimientos; segundo, el de la obra digamos externa. La obra de cimentación fue comenzada mucho tiempo antes y se trabajaron dos cimientos, y la parte externa en 1573. Así pues, Sariñana dice la verdad, pero sólo parte de la verdad, y el error de quienes han copiado a este autor estriba en que creen que dicho año de 1573 se principió la obra de los cimienos.

¿Cuándo fue comenzada la obra de la primera cimentación? Parece que aprincipuo de 1563 ya se estaba entendiendo en ello, pues el acta de cabildo, de fecha 19 de febrero de dicho año, se lee: “Que atento que los cimientos que se abren para la obra de la iglesia desta cibdad se abren difgerentemente de como está trazado y señalado, lo cual es en gran daño y perjuyzio desta cbdad, e conviene se pida para que se provea lo que convenga mandaron quel procurador mayor desta cibdad salga a la cabsa e con parecer de losletrados della pida y alegue ante quien convenga lo queconvenga pedir cerca dello e lo fenesca en todas instancias.” (2)

Por esta cita  se ve que la iglesia había sido ya trazada y que los cimientos se estaban ebriendo en forma distinta, por lo que la ciudad se consideraba atacada en sus intereses.

En el mismo Códice Osuna antes citado, y que lleva fecha de 1564, se ve en el último folio, 30 vto., una lámina que reproduce la obra de dichos cimientos. Es interesante obsaervar en la lámina como las piedras sehallan reproducidas no sólo en una forma realista, sino figurando el jeroglífico indígena tépetl, que siginifica piedra; los instrumentos parecidos a coas, que aún usan para trabajar “el maceado”; las cabezas de las estacas que se han clavado para la consolidación de los cimientos. Así pues, es indudable que el año de 1562 fue trazada la iglesia y comenzada la obra de los cimientos.

Vista parcial del centro de la Ciudad de México alrededor del año de 1550 según se muestra en el Mapa de Uppsala, ejecutado por manos indígenas, pero posiblemente bajo la dirección del cartógrafo Alonso de Santa Cruz,  dentro del que fue Colegio Imperial de la Santa Cruz, donde se impartían clases especialmente a los hijos de la nobleza indígena. Este colegio fue fundado en 1535 y estaba ubicado junto al convento de Santiago Apóstol en Tlatelolco. En la imagen se aprecia la Plaza Mayor (2), aparentemente cruzada diagonalmente por una acequia y a la derecha la Iglesia Mayor (1), que aunque  en 1530 fue expedida la bula papal para elevarla al rango de catedral, en el dibujo no se usa dicho calificativo. También se aprecia que esta iglesia, que después fue demolida como veremos más adelante, estaba orientada con su frente hacia el oriente, pero no era esa su entrada principal.  Del lado izquierdo de la plaza cruza la que fue denominada Acequia Real (3) y aparentemente un múltiple sistema de canales que aún se conservaba. Se pueden localizar también la Casa Real (4), dado que aún no existía el Palacio Virreinal y la existencia de la iglesia de Santo Domingo  (5). En la parte baja aparece la Casa del Marqués (6) que era entonces la casa de Hernán Cortés, sitio que después ocuparía el viejo Palacio Virreinal, hoy Palacio Nacional. La excelente digitalización de esta imagen se debe al trabajo realizado por la Dra. Lili Díaz en Europa, quien obtuvo incluso una versión estereoscópica del famoso Mapa de Uppsala.

http://www.mexicomaxico.org/zocalo/zocalo.htm

LOS CIMIENTO DE LA CATEDRAL DE MÉXICO

 

Como hemos dicho antes, parece que a principio de 1563 se trabajaba ya en la obra de los cimientos de la catedral. Esta obra, reproducida en el llamado Códice Osuna que lleva fecha de 1564, reproduce el trabajo de los indios para hacer los cimientos del gran templo. En un principio, siguiendo las ideas del arzobispoMontúfar, se pensó edificar una gran iglesia de siete naves semejante a la catedral de Sevilla. Esta iglesia iba a seguir la misma orientación que la catedral vieja, es decir, de oriente a poniente, y así, los cimientos formaban una gran faja en dicha dirección y el templo tendría el ábside hacia el palacio virreinal ylas puertas principales hacia el poniente, a la placeta del marqués. Es indudable que este cimiento fue terminado, pues aparece en el plano del centro de la ciudad de México, que debe ser fechado entre 1562 y 1565, en forma de un rectángulo perfecto que ostenta el rótulo “El cimiento de la iglesia”. La muerte de don Luis de Velasco, la llegada del visitador Valderrama, los graves acontecimientos políticos ocasionados por la supuesta rebelión del marqués del Valle y además el cambio de ideas en el señor Montúfar, hicieron que la obra se suspendiese del todo. Los cimientos quedaron abandonados. Así, el doctor Zorita dice en su relación de la Nueva España: “El cimiento  que primero se había hecho para ello costó ochenta mil pesos y se dejo por no se poder proseguir por aquella orden a causa del agua, que no se podía agotar avnque a continua andavan trabajando en ello con sus bombas y se mudó a otra parte y se hace de estacada el cimiento por vna orden sutil y de buen ingenio conque se hincan las estacas y todas quedan parejas a raíz del agua y de ahí adelante sobre la haz de la tierra hacen vn plantapié de argamasa que toma todo el edificio de la iglesia, porque con el peso se sumen los edificios de la laguna y quede que se podrá sumir (sic), y también porque no lleguen los cuerpos de los difuntos en la sepolturas al agua.” (3)

            La primera obra de los cimientos fue trabajada por indios, los cuales se quejan en el Códice Osuna de que no les han pagado su trabajo.

         Poseemos dos reales cédulas que nos aclaran, hasta sacarnoos completamente de dudas, tan oscuro problema. La primera fue dada en el Pardo el 4 de mayo de 1569, (4) y en ella se dice que la Corona se ha enterado de las dificultades para hacer una iglesia tan suntuosa como se había ordenado, a causa de que la cimentación tenía que ir sobre agua y que los temblores son ordinarios en la tierra, por lo que los edificios de bóveda corren riesgo; ademá, que sería demasiado costosa si se hiciese de siete naves como la de Sevilla; que portanto se haga en la forma más adecuada y que si es preciso se cubra de madera.

         El segundo documento, fechado en la ciudad  de México el 15 de febrero de 1570, nos enseña que el virrey don Martín Enríquez convocó a una junta de oidores y autoridades eclesiásticas para tratar lo que convendrá hacer para el edificio de la iglesia, de acuerdo con la cédula anterior. “E porque pareció que en la parte e lugar donde se había comenzado a plantar y sacar cimientos no es tan cómodo como conviene, a causa del perjuicio que podrían recebir las casas reales e calle principal qiue viene del hospital del Amor de Dios a la plaza mayor de esta ciudad, e por otros inconvenientes muy notorios, se acordó que se plante y edifique en el lugar donde están los portales que llaman de Lerma (de) la plaza pequeña que está delante de las casas del marqués del Valle, lo que pareciere ser necesario a disposición de su Exa. E de esta Real Audiencia, Norte Sur, poniendo la puerta del Perdón hacia la plaza mayor y el campanario a la cabezada de la dicha iglesia que se hubiere de hacer, e que sea de tres naves claras y a los lados de ellas sus xapillas colaterales y que todo se cubra de madera. Y en cuanto a los cimientos que se han de sacar se nombrarán oficiales expertos y hábiles que lo vean y den su parecer para que conforme a lo que de ello resultare, se provea en ello lo que más convenga.” (5)

https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/fotografia%3A280368

            Este documento nos aclara por completo el origen de nuestro templo: se abrieron en un principio los cimientos en dirección oriente poniente, la que tenía la xatedral antigua. En dichos cimientos se desplantó la iglesia de siete  naves a semejanza de la de Sevilla, más como eso era difícil de realizarse y había obstáculos para conservar  la primitiva traza, se volvieron a hacer cimientos que seguían una dirección norte sur y  sobre ellos se desplantó la actual iglesia con su puerta  del Perdón ala plaza, de tres naves con dos colaterales de capillas.

         El último documento consiste en el dictamen de los maestros aquitectos para la cimentación de la obra. Primero dictamina Alonso Ruiz, maestro de cantería, vecino de la ciudad  de Los Ángeles; en seguida dan su opinión Miguel Martínez, obrero de las casas reales, Juan Sánchez, Juanes de Ibar y Ginés Talaya. El dictamen del primero tiene fecha de 13 de marzo de 1570 y el de los otros data de dos días después. Sustancialmente están de acuerdo todos y dicen: “Nos parece que el pavimento de todo el edficio comprendiendo vacuas y  macizos se saca de una masa y estructura de su mezcla y piedra crecida desde desde la superficie del agua hasta un estado sobre el suelo de la plaza, estancándolo por debajo con sus estacas gruesas y espesas hasta ponella en lo más fijo y sobre esta dicha cepa se erigirán sus cimientos crecidos  de dos varas de medir de alto para los enterramientos y sepolturas que ha de haber en la dicha iglesia y de allí empezará a despedir el edificio fuera de la tierra porque de al´´i para abajo queda por cepa y carcañal del edificio.” (6)

            Es indudable que se aceptó la opinión de los maestros  de arquitectura y los cimientos se hicieron conforme a sus indicaciones. Resulta curioso observar que la profundidad  que daban a su cimentación debía servir para sepultura y enterramiento, idea que se ha aprovechado en la actualidad para construir las criptas para restos humanos que se están  edificando, si bien en otra  forma más higiénica, más decorosa y más práctica de como se hacían tales sepulcros en la época colonial.

         Sobre aquella plataforma que presentaba ya el sólido aspecto de una nueva tierra, se desplanta el templo y se coloca con toda solemnidad la primera piedra. El virrey de Nueva España, don Martín Enríquez de Almanza, debe de haber tomado gran empeño en la obra, pues desde el 12 de septiembre de 1571 escribe a la Corte una carta en que se refiere a las obras de la Catedral de México: (7) el 29 de marzo de 1574 vuelve a  dirigirse en otra carta tratando también de las obras y lo mismo el 23 de septiembre de 1575 y  el 25 de marzo de 1576. Si conociésemos el texto de dichas cartas podríamos apreciar el estado en que se encontraba la obra, por más que lo suponemos, pues levantados los cimientos se seguía trabajando  en ella y en 1580 informa sobre la construcción el conde de Coruña. (8) El año siguiente, 1581, vuelve a escribir y  su carta cuyo textos conocemos (9) nos da la siguiente  información: “Yo he visitado la obra nueua de la ilesia catedral que V.M. manda hazer en esta ciudad y están sacados de los cimientos poco más de la haz de la tierra, y según va elegida parece que  durará hasta  acabarse más de quarenta  años”.

         Cuatro años más tarde, en 1585, se trabaja ya en la obra de las capillas: se habían hecho por lo menos dos encasamentos hacia el lado del oriente, es decir, los nichos que existen en las capillas contiguas a la sacristía, los cuales todavía pueden verse y servían de altares en dichas capillas. Era obrero mayor de la fábrica el capitán Melchor Dávila hasta 1584m en que murió, como hemos dicho, y maestro mayor Claudio de Arciniega. Podemos  citar  hasta los nombres de los canteros que trabajaban en la obra: las capillas las labraba Juan Arteaga y los encasamentos Hernán García de Villaverde, que además trabajaba en los pilares torales cuyas medias muestras esculía Martín Casillas. (10)

            El plano de la ciudad de México que nos muestra el centro de la capital en 1596, nos enseña cómo la obra iba ya  bastante adelantada para poder ser reproducidos los  fustes de las columnas ylas jambas de las puertas.

         Desde 1581 a 1615 se habían levantado los muros que circunsciben el templo a más de la mitad de su altura, así  como los que separan las capillas; faltaban los de la fachada principal. Estaban construidos todos los pilares, algunos hasta los capiteles y  otros a su segundo tercio y se habían cerrado ocho bóvedas; dos sobre  los vvestíbulos de las puertas del lado del norte, dos sobre  la sala capitular y cuatro sobre  las capillas inmediatas, en cada  nave, a la sala capitular y sacristía.

----------------------------------------------------------------

 

Imafronte de la Catedral de México

 

Vista de conjunto desde el Poniente

https://www.freepik.es/fotos-premium/catedral-metropolitana-ciudad-mexico-vista-arriba-mexico_34122280.htm

https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/fotografia%3A396085

 

 

Apéndice

Acuerdo de 1570

 

         (Al margen:) Sobre la fundación de la santa catedral.-El acuerdo que tuvo S. Exa. Y esta Real Audiencia con el Arzobispo y capitulares de la iglesia de México, sobre la obra de ella).

         En la ciudad de México, quince días del mes de febrero de mil e quinientos y setenta años, el muy excelente señor D. Martín Enríquez, Visorrey e Gobernador e Captán General de la Nueva  España, porS.M., e su Presidente en  la Audiencia Real  de ella, proveyó que en estas Casas Reales se junten con S. Exa. el Rmo.. Arzobispo de esta ciudady los señores oidores de la dicha Real Audiencia, D. Juan Cisneros, D. Francisco Rodríguez Santos, D. Rodrigo Barbosa, arcediano, tesorero e chantre de la Iglesia Catedral de esta ciudad, como capitulares de ella, para  tratar  de lo que convendrá se haga en lo  tocante a la obra y edificio de la dicha  iglesia, que por mandado de S.M. se manda hacer, los cuales se juntaron con S. Exa., e por mí el Secretario yusoescritofue leída la Cédula Real de S.M. que fue dirigida a los dichos señores Presidente e oidores en que dá la orden que se ha de tener en el dicho edificio, cua data es en el Pardo, a cuatro de mayo de quiniento y sesenta e nueve, e habiéndose leído por S. Exa. e los dichos señores arzobispos  e oidores, e los dichos capitulares, se trató y confirió sobre el orden que se debe tener en la obra y  edificio de la dicha  iglesia. E porque pareció que en la parte  e lugar donde se había comenzado a plantar y sacar cimientos, no es tan cómodo como conviene, a causa del perjuicio que podrían recibir las casas reales e calle principal que viene del Hospital de Amor de Dios a la Plaza Mayor de esta ciudad, e por otros inconvenientes muy notorios (Al margen: Acordóse que se mude de donde está comenzada, a la Plaza Myor del Marqués sobre los portales que llaman de Lerma, Norte Sur). SE  acordó que plante y  edifique en el lugar donde están los portales que llaman de Lerma, tomando de la Plaza pequeña que está delante de las casas del Marqués del Valle, lo que pareciere ser necesario a disposición del S. Exa., e de esta Real Audiencia, Norte Sur, poniendo la puerta del perdón hacia la Plaza Mayor, y el campanario a la cabeza de la dicha iglesia que se hubiere de hacer (Al margen: Sea de tres naves claras, y  a los lados sus capillas colaterales, cubiertas  de madera.) e que sea de tres naves claras y  a los  lados de ellas sus capillas coalterales yque todo se cubra de madera. (Al margen: Para sacar los cimientos se nombrarán oficiales.) Y en cuanto a los cimientos que se han de sacar se nombrarán oficiales expertos y hábiles quelo vean y den su parecer, para que conforme a lo que de ellos resultare, se provea en ello lo que más convenga.

         (Al margen: La cobranza de lo que está repartido, ha de ser desde el principio del año MDLXIX.)

         En  cuanto a la cobranza de los pesos de oro que se han de cobrar para la dicha obra, atento que lo que está librado y mandado cobrar es hasta fin del año de sesenta y tres, e desde entonces acá no  se ha  librado cosa alguna, pareció que si de presente se mandase cobrar lo que está por librar será en daño y pperjuicio de las personas a quien se repartiesen por las necesidades que tienen, e porque se daría lugar que en los pueblos de indios se echasen derramas y nuevos repartimientos, con lo cual los naturales por no tener bastantes comunidades de donde lo pagar, serían vejados y molestados y no lo pdrían cumplir. Se acordó que lo que está librado hasta fin del dicho año de sesenta y tres, se cobre por la menos vejación que se pueda, e lo que va a decir desde el dicho año hasta fin del sesenta y ocho, se sobresea la cobranza de ello, de lo cual por el presente no se haga cobranza ni repartimiento, e para lo  de adelante se libren y cobren los doce mil ducados que se mandan librar en cada un año por la orden que antes se hacía, lo cual sea desde principio del año de quinientos e sesenta e nueve, y esta orden se tenga en lo susodicho.

(Cuatro rúbricas.)

Ante mí.

Sancho López de Agurto.-(Rúbrica.)

                   A.G.N., Ramo Reales Cédulas. Dupliicados, vol. 47. Fjs. 427-427 v.

 

ESCRITOS DE 1570

         (Al margen: El modo de cimiento de la Santa Iglesia.-Sobre la obra de la Iglesia Catedral de esta ciudad.-Los pareceres de los obreros.)

         Muy poderoso señor, Alonso Ruiz, maestro de cantería e vecino de la ciudad  de Los Ángeles, digo que por mandado del Ille.  Sr. Dr. Villalobos, del Consejo de S.M., me fue mandado que  yo declarase y diese mi parecer acerca  de los fundamentos que se han de hacer para la fundación de la Santa Iglesia de esta ciudad, para sí convendrá fundar los cimientos superficialmente o profundamente llegando con ellos hasta  el tepetate, digo es mi  parecer que se abra todo el  fundamento que tomare la circunferencia de la dicha iglesia, hasta llegar  al  agua, y puesto en  aquel peso de allí empiecen a echar sus  estacas gruesas de viamel que vayan espesas hasta topar con el fijo, dejando las cabezas de ellas todas a un peso, y por encima se le eche  una torta de amigo de una tercia de grueso, muy bien pisado e maceado, y de allí se empiece a fundar la dicha obra, haciendo todo el cimiento una cepa hasta un estado encima de la tierra, lo cual vaya con su mezcla derretida de piedra crecida, como la que está en la plaza para el dicho edificio, e se vaya haciendo todo ello igualmente por sus hiladas gasta ponerla en el peso que tengo dicho, e de allí se elija la obra con sus cimiento cruzados de cinco pies de alto, para que se puedan hacer sepolturas para enterrar, y  de allí ariiba despojar a la obra de la dicha iglesia, porque todo lo [ikegible] que arriba está dicho queda por cepa del dicho edificio, y juro a Dios y  a esta  cruz en forma debida de derecho, que esto me parece e lo que siento que conviene, y lo firmé de mi nombre. Alonso Ruiz.

En la  ciudad de México, atrece días del mes de marzo de mil y  quinientos y setenta años, ante mí el Secretario Sancho López de Agurto, pareció Alonso Ruiz, maestro de cantería, e presentó este parecer, e juró por Dios e por Santa  María, en forma de derecho, que lo en él contenido es lo que le parece acerca de los cimienntos que se han de hacer, para  la obra de la Iglesia Catedral de esta ciudad. Testigos: Diego Tarrique, e Cristóbal Osorio.  Sanncho López de Agurto.

         (Al margen Sobre el cimiento de la Iglesia de esta ciudad.)

         Muy poderoso señor,  Miguel Martínez, obrero de las Casas Reales, y Juan Sánchez y Juanes de Ibar y Ginés Talaya, decimos que por mandato del Ille. Sr. Pedro de Villalobos, del Consejo de S.M., nos fue mandado que declarásemos y diésemos parecer acerca  de los fundamenntos que se han de hacer para la fundación de la Santa Iglesia Catedral que por mandato deS.M. se quiere hacer en esta ciudad  de México, para ver y  determinar si se harán los dichos cimienntos superficialmente o profundamente, llegando con ellos  al tepetate, decimos que habiendo  conferido y platicado entre nosotros la contra ypro de ello, nos parece queel pavimento de todo el edificio,  comprendiendo vacuas y macizos, se saque de una masa de su mezcla y piedra crecida desde la superficie del agua hasta un estado sobre  el suelo de la plaza, estancándolo por debajo con sus estacas gruesas y  espesa hastaponnellas en lo más fijo y sobre  esta dicha  cepa se elegirán sus cimientos cruzados de dos varas de medir de alto para los enterramientos y sepolturas que  ha  de haber en la dicha  iglesia, y de allí empezará a despojar el edificio fuera de tierra, porque de allí para abajo queda por cepa y carcanal deldicho edificio. Y este es nuestro parecer resoluto por los daños y asientos que vemos hacer en los edificios que está fundados en la tosca y tepetate donde parece no ser fundamento fijo. Miguel Martínez, Juan Sánchez, Joanes de Ibar, Ginés Talaya.

         En la  ciudad de México, aquince días del mes de marzo  de mil y quinientos y setenta años, ante mí el Secretario Sancho López de Agurto, parecieron  Miguel Martínez, Juan Sánchez, e Juanes de Ibar, e Ginés Talaya, presentaron este parecer e juararon por Dios y por Santa  María, en forma de derecho que lo que en él contenido es lo  que les parece acerca del  cimeinto que se sacar parala obra de la Iglesia Catedral de esta  ciudad. Testigos, Diego Tarrique, e Diego Rodríguez, Sancho López de Agurto.

Sancho López de Agurto.-(Rúbrica.)

A.G.N. Ramo Reeales Cédulas. Duplicados. Vo. 47. Fjs. 431-432.

NOTAS

Toussaint, Manuel, La Catedral de México y El Sagrario Metropolitano, su historia, su tesoro, su arte, México, Editorial Porrúa, S.A., 1973.

 

1.- Sariñana, Dr. Isidro, Llanto del Occidente en el ocaso del más claro sol de las Españas. Fúnebres demostraciones que hizo, Pyra real que erigió en las excequias del rey N. Sr. D. Felipe III el Grande, el Exmo. Señor D. Antonio Sebastián de Toledo, marqués de mancera, Virrey de la Nueva España… México, 1666, folio 35; Sariñana, Dr. Isidro, Noticia breve de la solemne deseada ultima dedicación del templo Metropolitano de México. Celebrada el 22 de Diciembre de 1668. F. 5.

2.- Acta de Cabildo de la Ciudad  de México del 7 de septiembre de 1556.

3.- Zorita, Dr. Alonso de, Historia de la Nueva España, Tomo I. Colección de libros y documentos referentes a la historia de América. Tomo IX. Madrid, 1909, pp. 175-76.

4.- Archivo General de la Nación, AGN.- Ramo Reales Cédulas. Duplicados. Vol. 47. Fjs. 408-409.

5.- AGN, Reales Cédulas. Duplicados, vol. 47, foja 427 vto. y 427v., Fjs. 431-432.

6.- Reproducimos dos documentos el primero esta en el cap. Anterior, en el Apéndice. El arquitecto Luis G Anzorena conoció indudablemente el tercer documento, pues lo cita, aunque de modo incompleto, en su  trabajo acerca de la Catedral de México publicado en los Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México, tomo XX, vol. 1, México, 1913, pp. 68-69, en que reproduce trabajos de los antiguos números de los Anales de 1869.; Anzorena, ARq. Luis G., La Catedral de México. Lectura de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México, 1869.”Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México.” Tomo XXI, México, 1913. (Reproducción del cuaderno de “Anales” del  segundo semestre de 1869).

7.- A.G.I., Montero, 6/5249-5267-5273-5277.

8.- A.G.I., Montero, 6/5287.

9.- Cartas de Indias, I-341. Las publica por primera vez el Ministerio de Fomento. Madrid, 1877.

10.- Noticia tomada del A.G.N., tomo  Historia, 112. A. García de Villaverde se le pagarón 500 pesos por su obra el 8 de abril de 1585; a Martín Casillas 390 pesos y a  Juan Arteaga 400 pesos el 21 de noviembre de 1585. Martín Casillas fue con el tiempo el arquitecto de la catedral de Guadalajara; véase el Apéndice.

 

 

-----------------------------------------------------

 

CONTINUARÁ…..









  Las órdenes militares en la Edad Media Territorios de las órdenes militares de los reinos ibéricos hacia finales del siglo XV: Orden de Mo...